U.S.A. - Monovision de Louis BOUDSOCQ - 37540 Saint Cyr sur Loire
Le père de Raali décide d’entraîner son jeune fils dans un voyage initiatique. Dans sa famille, chaque génération transmet à la suivante un certain respect de la nature, ainsi qu’une admiration sans limite pour les grands espaces naturels que les ancêtres leur ont confiés. Cette légende plante son décor au milieu des grands parcs naturels américains : Brice Canyon, Dead Valley, Green River, Arches.